Catalog

Record Details

Catalog Search



The art of losing  Cover Image Book Book

The art of losing / Alice Zeniter ; translated from the French by Frank Wynne.

Zeniter, Alice, (author.). Wynne, Frank, (translator.).

Summary:

"A gripping, multigenerational tale of a French Algerian woman, her family's past, and the legacies of colonialism"-- Provided by publisher.
The Algerian War for Independence sent Naïma's grandfather on a journey, from wealthy olive grove owner and respected veteran of the First World War, to refugee spurned as a harki by his fellow Algerians in the transit camps of southern France, to immigrant barely scratching out a living in the north. Naïma knows Algeria only by the artifacts she encounters in her grandparents' tiny apartment in Normandy: the language her grandmother speaks but Naïma can't understand, the food her grandmother cooks, and the precious things her grandmother carried when they fled. Naïma's father claims to remember nothing; he has made himself French. Now Naïma is traveling to Algeria to see for herself what was left behind-- including her family's secrets. -- adapted from jacket

Record details

  • ISBN: 9780374182304
  • ISBN: 0374182302
  • Physical Description: 434 pages ; 24 cm
  • Edition: First American edition.
  • Publisher: New York : Farrar, Straus and Giroux, 2021.

Content descriptions

General Note:
"Originally published in French in 2017 by Flammarion, France, as L'Art de perdre"--Title page verso.
Language Note:
Translated from the French.
Subject: Families > Fiction.
Algerians > France > Fiction.
Immigrants > France > Fiction.
Algeria > History > Revolution, 1954-1962 > Influence > Fiction.
Algerians.
Families.
Immigrants.
Influence (Literary, artistic, etc.)
Algeria.
France.
Algerians > Fiction.
Immigrants > Fiction.
Algeria > Fiction.
Genre: Domestic fiction.
Domestic fiction.
Fiction.
History.
Novels.
Novels.

Available copies

  • 1 of 1 copy available at Skagit Evergreen Libraries. (Show)
  • 1 of 1 copy available at Burlington Public Library System. (Show)
  • 1 of 1 copy available at Burlington Public Library.

Holds

  • 0 current holds with 1 total copy.
Show Only Available Copies
Location Call Number / Copy Notes Barcode Shelving Location Status Due Date
Burlington Public Library F ZENITER 39851001621441 Adult Fiction Copy hold Available -

Alice Zeniter is a French novelist, translator, screenwriter, and director. Her novel Take This Man was published in English by Europa Editions in 2011. Zeniter has won many awards in France for her work, including the Prix littéraire de la Porte Dorée, the Prix Renaudot des Lycéens, and the Prix Goncourt des Lycéens, which was awarded to The Art of Losing. She lives in Brittany.

Frank Wynne
has translated the work of numerous French and Hispanic authors, including Michel Houellebecq, Patrick Modiano, Javier Cercas, and Virginie Despentes. His work has earned him many prizes, including the Scott Moncrieff Prize, the Premio Valle Inclán, and the IMPAC Dublin Literary Award with Houellebecq for The Elementary Particles. Most recently, his translation of Jean-Baptiste Del Amo’s Animalia won the 2020 Republic of Consciousness Prize.


Additional Resources